1 00:00:02,250 --> 00:00:05,870 E agora, uma mensagem de feriado do Presidente dos Estados Unidos. 2 00:00:08,090 --> 00:00:14,790 Ho, ho, ho, ho, sim, adicionamos um quarto ho. 3 00:00:15,610 --> 00:00:19,450 Biden só tinha três, acrescentamos um quarto. Olá, sou eu, seu presidente favorito, 4 00:00:19,530 --> 00:00:24,050 de volta esta semana, chegando até você ao vivo de uma parte da Casa Branca que 5 00:00:24,050 --> 00:00:26,890 As decorações de Natal de Melania ainda não cheguei ainda. 6 00:00:27,840 --> 00:00:32,860 É por isso que ainda temos lareira e guirlanda e não galhos assustadores e pretos 7 00:00:32,860 --> 00:00:33,860 vaso. 8 00:00:34,360 --> 00:00:38,580 Mas temos que estar atentos a isso Natal como americanos. Como você sabe, 9 00:00:38,580 --> 00:00:42,580 imigrantes estão chegando através de nossos chaminés e roubando nosso leite e 10 00:00:43,320 --> 00:00:46,400 Acho que é onde fica o Pólo Norte, Ártico. Estaremos investigando isso. 11 00:00:46,400 --> 00:00:50,680 vou investigar isso. Mas nós amamos Natal, certo? Nós amamos o Natal. 12 00:00:50,680 --> 00:00:51,680 a árvore. 13 00:00:52,240 --> 00:00:55,280 Eu sei que não deveria dizer isso alto, mas isso me ajuda, ok? 14 00:00:56,360 --> 00:00:57,440 Oh, nós amamos a árvore. 15 00:00:58,460 --> 00:01:00,480 Lembra quando fiz isso com flag? 16 00:01:01,580 --> 00:01:04,900 Você gostou disso? Estou abraçando a árvore agora. É muito afiado. 17 00:01:05,840 --> 00:01:09,340 Abraço bandeira e árvore, mas nunca pessoa. Retorne ao pódio. 18 00:01:09,600 --> 00:01:14,800 Mas o Natal é ótimo. Nós amamos isso. Em na verdade, estou fazendo minha própria versão 19 00:01:14,800 --> 00:01:20,720 natividade agora, onde reis do Oriente Médio traga presentes para mim, como 20 00:01:20,720 --> 00:01:22,980 negócio de avião e cassino em Dubai. 21 00:01:24,670 --> 00:01:27,170 Mas, diferentemente do presépio, eles não mostram no camelo. 22 00:01:27,650 --> 00:01:31,190 E eu conheço camelo. Eu sei disso muito bem. eu saiba disso pelo meu diário obrigatório 23 00:01:31,190 --> 00:01:32,250 teste cognitivo. 24 00:01:33,230 --> 00:01:36,290 Eu sempre aponto direto para o camelo. eu sempre acerte o camelo. 25 00:01:36,530 --> 00:01:38,510 É um cavalo acidentado. É assim que eu sei. 26 00:01:39,590 --> 00:01:44,550 Cavalo acidentado de camelo. Eu digo muito isso. Mas eu queria divagar com você esta noite sobre 27 00:01:44,550 --> 00:01:49,190 as coisas incríveis que isso administração está fazendo. Estamos fazendo 28 00:01:49,310 --> 00:01:52,750 Estamos renomeando o Kennedy Center para as Artes Cênicas. 29 00:01:53,600 --> 00:01:58,780 que agora será chamado de Trump Centro Kennedy de Artes Cênicas, 30 00:01:58,880 --> 00:01:59,880 Oklahoma. 31 00:02:01,600 --> 00:02:06,940 Na verdade, vou renomear um vários dos nossos outros monumentos também. 32 00:02:07,980 --> 00:02:09,580 Monumento a Trump Washington. 33 00:02:11,780 --> 00:02:13,180 Memorial de Trump Lincoln. 34 00:02:14,600 --> 00:02:17,580 E, claro, Grande Elphaba. 35 00:02:19,320 --> 00:02:22,260 Esse é apenas para diversão. O terceiro é sempre o engraçado. 36 00:02:23,120 --> 00:02:26,980 Você sabe, as pessoas estão dizendo, senhor, por que você está colocando seu nome em tantos 37 00:02:26,980 --> 00:02:30,980 edifícios? E eu digo, é porque nós tive que retirá-lo de tantos arquivos. 38 00:02:32,100 --> 00:02:33,100 Épsi. 39 00:02:33,780 --> 00:02:34,780 Redigido. 40 00:02:34,980 --> 00:02:38,160 Tínhamos tantos tambores lá, tivemos que coloque-os em algum lugar. Você sabe o que eu sou 41 00:02:38,160 --> 00:02:40,420 dizendo? Gostamos de dizer redigido. 42 00:02:40,640 --> 00:02:43,600 É minha segunda palavra favorita com R, redigido. Eu amo isso. 43 00:02:44,820 --> 00:02:46,220 Cale-se. Nós amamos isso. 44 00:02:47,280 --> 00:02:51,860 E tem sido um ótimo ano para estrangeiros política. Estou invadindo a Venezuela 45 00:02:51,860 --> 00:02:53,740 eu mesmo, estilo Metal Gear Solid. 46 00:02:54,340 --> 00:02:57,860 Isso é emocionante. Isso atingiu alguns dos perdedores na multidão? Talvez seja 47 00:02:57,860 --> 00:03:02,360 fez. E você sabe o que? A economia é tudo bem, certo? A economia está bem. 48 00:03:02,440 --> 00:03:04,340 Está cada vez mais perto de tudo bem. Índigo Meninas. 49 00:03:05,660 --> 00:03:10,940 Eles eram uma das minhas lésbicas favoritas duplas de folk rock. Eu acredito que isso foi 50 00:03:10,940 --> 00:03:13,760 Etheridge e eu queremos dizer Elton John. Eu pensei que eles eram ótimos. 51 00:03:14,200 --> 00:03:15,320 Dois dos meus favoritos. 52 00:03:16,040 --> 00:03:17,980 Ah, e isso é muito importante. eu quase esqueci. 53 00:03:18,200 --> 00:03:19,700 Estou inventando meus próprios Jogos Vorazes. 54 00:03:20,980 --> 00:03:25,020 Isso mesmo. A Casa Branca será hospedando os Patriot Games para alta 55 00:03:25,020 --> 00:03:26,140 atletas para competir. 56 00:03:26,620 --> 00:03:30,640 Porque eu pensei, qual é a melhor maneira distrair dos arquivos de Epstein? 57 00:03:31,460 --> 00:03:34,360 Eu sei, convide um monte de adolescentes para minha casa. 58 00:03:35,400 --> 00:03:36,400 Isso vai ajudar. 59 00:03:36,620 --> 00:03:40,120 Vou aceitar coisas que um pedófilo pode fazer por mil, Alex. 60 00:03:40,840 --> 00:03:43,440 Mas você não pode mais dizer Alex, certo? Você tem que dizer Ken. 61 00:03:44,590 --> 00:03:48,830 Você tem que dizer Ken. Você não pode dizer Alex. Foi Mayim Bialik por um segundo. eu gosto 62 00:03:48,830 --> 00:03:49,830 Ken. 63 00:03:52,190 --> 00:03:56,310 Eles estão dizendo, senhor, você está fazendo fome Jogos e você sabe como esse livro termina. 64 00:03:56,390 --> 00:03:58,010 E claro que não porque livro! 65 00:03:59,590 --> 00:04:03,310 Eu não gosto de ler e, francamente, talvez não poder mais. Estaremos procurando 66 00:04:03,310 --> 00:04:04,310 nisso muito em breve. 67 00:04:04,970 --> 00:04:09,230 mas com relação aos arquivos que estamos muito transparente porque Jeffrey Epstein 68 00:04:09,230 --> 00:04:14,070 era um homem terrível e eu não o conhecia e eu gostei muito dele então lançamos 69 00:04:14,070 --> 00:04:19,450 todos os arquivos e eu saio procurando francamente, muito bom, tivemos que redigir alguns 70 00:04:19,450 --> 00:04:21,930 coisas sensíveis, mas você entenderá a essência aqui olha isso 71 00:04:21,930 --> 00:04:28,270 confira, trunfo 72 00:04:28,270 --> 00:04:35,100 não fiz nada de ruim, Trump esmaga mas não como o tipo errado. 73 00:04:35,620 --> 00:04:36,620 O fim. 74 00:04:37,660 --> 00:04:39,560 Veja, está tudo aí. Você pode acreditar? 75 00:04:41,420 --> 00:04:47,040 Concluindo, foi um ótimo segundo primeiro ano. eu quero desejar 76 00:04:47,040 --> 00:04:48,040 Feliz Natal. 77 00:04:48,240 --> 00:04:50,860 Ou se você é judeu, feliz honky-donk. 78 00:04:51,160 --> 00:04:52,940 E ao vivo de Nova York. 79 00:05:05,550 --> 00:05:06,550 Michael Che. 80 00:05:12,350 --> 00:05:13,710 Mikey Gay. 81 00:05:19,510 --> 00:05:21,510 Andrew Dinkmute. 82 00:05:29,050 --> 00:05:30,910 Chloé Fineman. 83 00:05:41,360 --> 00:05:48,080 Fernando Fernández James Austin Johnson 84 00:05:48,080 --> 00:05:56,640 Colin 85 00:05:56,640 --> 00:06:03,220 Jost Parrish Sherman 86 00:06:03,220 --> 00:06:09,120 Keenan Thompson 87 00:06:18,990 --> 00:06:19,990 Apresentando... 88 00:07:08,720 --> 00:07:14,260 Senhoras e senhores, Ariana Grande! 89 00:07:42,540 --> 00:07:45,360 estar aqui esta noite hospedando o Natal episódio de SNL. 90 00:07:48,520 --> 00:07:52,200 A última vez que hospedei foi há um ano e tantas pessoas têm me perguntado se 91 00:07:52,200 --> 00:07:55,500 Vou revisitar qualquer um dos meus esboços de da última vez, tipo, você sabe, Domingo. 92 00:07:57,700 --> 00:08:02,240 Mas eu disse a eles, acho que não. Quando algo é perfeito, não precisa de um 93 00:08:02,240 --> 00:08:03,240 sequência. 94 00:08:04,880 --> 00:08:05,880 O que? 95 00:08:06,880 --> 00:08:09,380 É por isso que acabei de filmar Meet os pais 4. 96 00:08:11,510 --> 00:08:14,410 Dezembro é minha época favorita do ano em Nova York. Adoro as decorações. 97 00:08:14,710 --> 00:08:16,110 Adoro a neve no chão. 98 00:08:16,350 --> 00:08:20,950 Adoro fazer compras para todos os meus amados uns. Mas tenho que admitir, recebo um 99 00:08:20,950 --> 00:08:24,930 estressado em comprar alguns outros pessoas na minha vida. Você sabe o que eu quero dizer? 100 00:08:25,310 --> 00:08:26,310 Talvez você possa se identificar. 101 00:08:27,310 --> 00:08:28,310 Ah, obrigado. 102 00:09:52,620 --> 00:09:53,620 Sinto muito, Steve. 103 00:09:54,200 --> 00:09:57,760 Mas estou falando sério. Tudo que eu quero para Natal é saber o que ganhar para o 104 00:09:57,760 --> 00:09:58,760 que eu não sei muito bem. 105 00:09:59,080 --> 00:10:00,700 Todas as sugestões são bem-vindas. 106 00:10:00,940 --> 00:10:01,980 Eu posso te ajudar, Ari. 107 00:10:08,300 --> 00:10:08,660 Pode 108 00:10:08,660 --> 00:10:19,000 eu 109 00:10:19,000 --> 00:10:20,860 apenas diga o quanto eu amei sua fala Malvado? 110 00:10:22,640 --> 00:10:26,360 Obrigado. De nada. Não, não, isso foi minha fala no filme. Obrigado. 111 00:10:26,760 --> 00:10:28,140 Bem, isso foi muito bom. 112 00:10:29,640 --> 00:10:32,760 Que tal um cupom de massagem no banho? 113 00:10:33,460 --> 00:10:39,680 Isso provavelmente o assustaria. Como sobre uma participação especial de Matthew Morrison? 114 00:12:01,290 --> 00:12:02,290 Mais alto do que eu pensava. 115 00:12:04,130 --> 00:12:05,330 Outra coisa, outra coisa, Sam. 116 00:12:06,230 --> 00:12:09,430 Meu primo terminou com Keith. 117 00:12:51,530 --> 00:12:55,010 Observe as crianças o dia todo para ver se elas estão bom ou mau. 118 00:12:55,390 --> 00:13:00,350 À noite, eles voam como o trenó do Papai Noel e conte ao Papai Noel o que eles viram. 119 00:13:00,730 --> 00:13:05,950 Mas o trabalho nem sempre é alegre. Cada inverno, pode causar seu brilho 120 00:13:05,950 --> 00:13:11,870 cair. Então, no Pólo Norte Rec Centro encontra o Elfo na Prateleira 121 00:13:11,870 --> 00:13:12,870 Grupo. 122 00:13:14,450 --> 00:13:17,790 OK. OK. Parece que são todos. 123 00:13:18,550 --> 00:13:20,010 Para nossos recém-chegados. 124 00:13:25,790 --> 00:13:30,530 psicoterapia de hortelã eu coloquei isso agrupar-se para nos ajudar a trabalhar 125 00:13:30,530 --> 00:13:37,070 nosso trauma, então alguém já teve um semana particularmente difícil, sim, olha só 126 00:13:37,070 --> 00:13:43,670 eu minha casa descobri que colocaram na minha cabeça isso é difícil 127 00:13:43,670 --> 00:13:45,870 sim, é por isso que temos esse grupo 128 00:14:04,639 --> 00:14:10,400 Eu sou o Giggleboob. E há três semanas, eu caiu entre a almofada do 129 00:14:10,520 --> 00:14:12,100 e ninguém me encontrou. 130 00:14:13,120 --> 00:14:19,400 E eu estou ficando louco, cara. Tipo, Estou falando com baterias AAA como 131 00:14:19,400 --> 00:14:23,880 eles são meus amigos, cara. Tipo, quando são eles vão me encontrar? Ei. Tipo, quando 132 00:14:23,880 --> 00:14:26,100 eles vão me encontrar? Ei, ei, ei, ei. 133 00:14:27,240 --> 00:14:28,240 Não é sua culpa. 134 00:14:29,020 --> 00:14:30,420 Não é sua culpa. 135 00:14:31,940 --> 00:14:33,540 Twinkle Butter, gostaria de compartilhar? 136 00:15:24,170 --> 00:15:25,410 oficina. Você pode chorar aqui. 137 00:15:26,090 --> 00:15:28,210 E, na verdade, os elfos podem morrer. 138 00:15:28,430 --> 00:15:31,530 Se eles tiverem um pensamento perverso, eles explodir em confete. 139 00:15:32,390 --> 00:15:35,350 É difícil para mim não pensar mal pensamentos. 140 00:15:36,350 --> 00:15:43,150 Estou em uma prateleira de uma fraternidade em Universidade Estadual do Arizona, e eles 141 00:15:43,150 --> 00:15:46,570 me posar de maneiras que não são muito alegres. 142 00:15:47,510 --> 00:15:51,210 Eles tiram fotos como esta. 143 00:16:40,680 --> 00:16:41,680 Quer compartilhar agora? 144 00:16:42,580 --> 00:16:44,100 Não, cara. Sinto minha falta com isso. 145 00:16:45,400 --> 00:16:49,300 OK. OK. Você sabe, Pickle Thickle, Estou surpreso em ver você aqui. Eu pensei 146 00:16:49,300 --> 00:16:50,840 sua casa era quente e alegre. 147 00:18:16,760 --> 00:18:18,160 Está tudo bem? 148 00:18:18,640 --> 00:18:21,740 Agora voltamos ao final comovente de um clássico de Natal. 149 00:19:01,740 --> 00:19:03,300 Kevin, senti tanto a sua falta. 150 00:19:04,060 --> 00:19:05,640 Mas onde estão todos os outros? 151 00:19:06,060 --> 00:19:11,000 Oh, eles não puderam vir, querido. Eu sou desculpe. Eles queriam, mas... 152 00:19:11,000 --> 00:19:14,600 Kevin! 153 00:19:15,840 --> 00:19:18,440 Kevin, meu garoto! Você está bem! 154 00:19:19,920 --> 00:19:20,920 Olá, Barknut. 155 00:19:21,980 --> 00:19:23,800 Que legal você não queimou o lugar abaixo. 156 00:19:24,120 --> 00:19:25,120 Obrigado, Buzz. 157 00:19:26,020 --> 00:19:30,780 Espere um minuto. Como vocês chegaram em casa? Pegamos o vôo da manhã. Lembrar? 158 00:19:30,980 --> 00:19:32,200 Aquele que você não queria esperar? 159 00:19:34,440 --> 00:19:36,600 Estou acordado há 72 horas. 160 00:19:37,040 --> 00:19:41,620 Então, o que você fez o tempo todo estava sozinho, Kev? Ah, apenas fiquei por aqui. 161 00:19:43,140 --> 00:19:45,180 Estou acordado há tanto tempo que estou legalmente louco. 162 00:19:45,600 --> 00:19:46,359 Tudo bem. 163 00:19:46,360 --> 00:19:49,700 Bem, agora temos muito tempo para ouvir sobre as pequenas aventuras de Kevin. 164 00:19:49,960 --> 00:19:52,040 Agora, vamos todos guardar os casacos. Espere, Papai! 165 00:21:18,380 --> 00:21:21,040 Estou acordado há muito tempo tempo. 166 00:21:21,260 --> 00:21:22,460 Feliz Natal, mãe. 167 00:21:22,760 --> 00:21:24,240 Feliz Natal, Kevin. 168 00:21:24,520 --> 00:21:26,360 E um Feliz Ano Novo. 169 00:21:50,440 --> 00:21:52,140 Sim, ouvi dizer que esses instrutores são, tipo, incrível. 170 00:21:52,400 --> 00:21:54,440 Incrível? Mais como muito bom. 171 00:21:54,640 --> 00:21:55,640 Isso é pior! 172 00:21:57,660 --> 00:21:59,500 Bem-vindos a todos ao Dance 101. 173 00:22:01,800 --> 00:22:03,900 Vamos começar. Não temos muito de tempo. 174 00:22:04,800 --> 00:22:07,360 Ah, pensei que a aula durasse três horas. 175 00:22:07,720 --> 00:22:10,020 Não, começa às três e já são horas. 176 00:22:10,380 --> 00:22:11,359 Está lá. 177 00:22:11,360 --> 00:22:12,680 Tente ouvir, sua velha. 178 00:22:13,420 --> 00:22:15,340 Obrigado, Deniston. 179 00:22:15,880 --> 00:22:16,880 OK. 180 00:22:20,490 --> 00:22:22,310 É rápido, rápido, rápido, lento. 181 00:22:22,870 --> 00:22:24,930 Sinto muito, o que isso significa? 182 00:22:25,730 --> 00:22:27,910 Toda estrela pop usa essa dança técnica. 183 00:22:28,170 --> 00:22:30,030 Começa rápido e então você começa lento. 184 00:22:30,230 --> 00:22:31,230 Observe-nos. 185 00:22:32,250 --> 00:22:33,930 Rápido, rápido, rápido, lento. 186 00:22:34,490 --> 00:22:36,230 Rápido, rápido, rápido, lento. 187 00:22:36,530 --> 00:22:37,650 Nós o colocamos de lado. 188 00:22:37,890 --> 00:22:39,050 Nós colocamos isso para você. 189 00:22:39,290 --> 00:22:40,290 Você gostou disso? 190 00:22:41,750 --> 00:22:43,270 Isso respondeu à sua pergunta? 191 00:22:44,490 --> 00:22:45,510 Na verdade. 192 00:22:45,730 --> 00:22:47,350 O que? É tão fácil. 193 00:22:47,610 --> 00:22:49,170 É rápido, rápido, rápido, lento. 194 00:22:49,580 --> 00:22:51,300 É cocaína, depois vinho tinto. 195 00:22:51,500 --> 00:22:52,500 Assim. 196 00:22:53,180 --> 00:22:54,460 Cocaína, cocaína, cocaína. 197 00:22:54,700 --> 00:22:56,580 Vinho tinto, vinho tinto. 198 00:23:02,300 --> 00:23:03,300 Exatamente, Denison. 199 00:23:03,460 --> 00:23:05,180 Agora você ganha um beijo na testa. 200 00:23:06,780 --> 00:23:07,780 Obrigado. 201 00:23:08,900 --> 00:23:10,340 Hum, me desculpe. 202 00:23:10,540 --> 00:23:13,200 Eu pensei que iríamos aprender, tipo, movimentos de dança reais. 203 00:23:13,600 --> 00:23:19,460 Ah, me desculpe. Quem é o especialista aqui? Você com zero experiência em dança? Ou nós? 204 00:23:19,560 --> 00:23:20,560 com alguns. 205 00:23:21,880 --> 00:23:26,200 Nós somos as pessoas que coreografaram o dança em três comerciais dos Jardians. 206 00:23:27,320 --> 00:23:28,320 Sim, vadia. 207 00:23:28,480 --> 00:23:30,780 Fizemos o diabetes parecer algo que você quero. 208 00:23:31,720 --> 00:23:33,500 Isso é uma coisa boa? 209 00:23:34,140 --> 00:23:35,140 Ouça, pessoal. 210 00:23:35,360 --> 00:23:36,299 OK? Ouvir. 211 00:23:36,300 --> 00:23:38,320 Ouça-nos, pessoal. OK? 212 00:23:38,680 --> 00:23:43,060 Qualquer coisa que você queira dizer, você pode dizer com seu corpo. A dança é o universal 213 00:23:43,060 --> 00:23:44,420 linguagem. Observe-me. 214 00:23:45,260 --> 00:23:48,960 Estou com fome. Eu disse, estou com fome. 215 00:23:49,740 --> 00:23:50,740 Você gosta disso? 216 00:23:50,760 --> 00:23:51,880 Sim. Ou isso. 217 00:23:52,640 --> 00:23:54,320 Não estou vacinado. 218 00:23:57,240 --> 00:23:58,240 Desculpe. 219 00:23:58,380 --> 00:24:00,000 Você não está vacinado? 220 00:24:00,420 --> 00:24:03,120 Com licença, você não pode realmente me perguntar isso em RFKs América. 221 00:24:04,900 --> 00:24:07,560 Eles ainda não entenderam. Deixe-me te dar mais um. 222 00:24:09,080 --> 00:24:10,080 Observe-me, turma. 223 00:24:11,320 --> 00:24:15,840 Eu conheci uma garota e ela teve um filho, então eu... 224 00:24:29,480 --> 00:24:32,820 Minha parte favorita de fazer cocô é limpar. 225 00:24:34,220 --> 00:24:35,260 Isso é excelente. 226 00:24:35,880 --> 00:24:38,460 Excelente. Na verdade é meu terceiro parte favorita. 227 00:24:39,600 --> 00:24:41,040 Em seguida, você, por favor. 228 00:24:41,820 --> 00:24:48,000 Meu? Eu realmente não tinha pensado nisso, mas minha ex-mulher retirou as acusações. Agora 229 00:24:48,000 --> 00:24:49,940 aquela vadia está atrás de mim. 230 00:24:52,500 --> 00:24:56,900 Isso é maravilhoso, e você é discreto puxando uma carroça para lá. Uau. 231 00:24:58,600 --> 00:24:59,519 Tremendo. Muito legal. 232 00:24:59,520 --> 00:25:04,420 Agora, lembrem-se, turma, dançar é algo que é revelador. Por exemplo, 233 00:25:04,420 --> 00:25:05,359 é dela. 234 00:25:05,360 --> 00:25:06,360 Oh sim. 235 00:25:06,380 --> 00:25:07,380 Obrigado. 236 00:25:08,980 --> 00:25:13,100 Obrigado. De nada. Eu sempre disse que você pode dizer como alguém 237 00:25:13,100 --> 00:25:15,200 sexo simplesmente observando-os dançar. Sim. 238 00:25:15,960 --> 00:25:18,020 Sim, duvido muito disso. 239 00:25:18,300 --> 00:25:20,180 Ok, então mostre-nos como você dança. 240 00:25:20,620 --> 00:25:21,680 Oh, tudo bem. 241 00:25:35,050 --> 00:25:37,430 Nenhuma razão específica. Eu tenho que ir. 242 00:25:44,610 --> 00:25:47,790 E nenhuma dança está completa sem um grande final. 243 00:25:48,410 --> 00:25:53,750 E nada é mais grandioso do que duas pessoas isso fez a dança parecer muito mais difícil 244 00:25:53,750 --> 00:25:54,409 foi. 245 00:25:54,410 --> 00:25:56,710 Sem fôlego e prestes a beijar. 246 00:25:57,030 --> 00:25:58,790 Cinco, seis, sete, oito. 247 00:26:18,320 --> 00:26:22,900 Todos os anos, as novas gerações descobrem o Clipe de 1977 de David Bowie e Bing 248 00:26:22,900 --> 00:26:26,920 Crosby cantando Little Drummer Boy, um par improvável produzindo um icônico 249 00:26:26,920 --> 00:26:30,900 Momento de Natal. Então nós aqui no Peacock Fale, vamos fazer isso com o grande 250 00:26:30,900 --> 00:26:31,779 nomes de hoje. 251 00:26:31,780 --> 00:26:36,020 Apresentando o dueto aleatório do Peacock Natal Espetacular, com outros 252 00:26:36,020 --> 00:26:38,200 duplas como Bob Dylan e Katy Perry. 253 00:26:38,560 --> 00:26:44,540 Querida, você é uma árvore de Natal. É um Árvore de Natal. O que eu digo? 254 00:26:54,250 --> 00:26:57,710 Eu amo o clássico deck de canções de natal the Halls, interpretada por Bruce 255 00:26:57,710 --> 00:26:59,690 Springsteen e Coelho Mau. Olá, Stevie! 256 00:27:00,050 --> 00:27:01,710 Quantos corredores você convém, cara? 257 00:27:01,990 --> 00:27:03,150 Você já decorou todos eles? 258 00:27:03,690 --> 00:27:07,490 Você sabe, meu pai era um elfo. Ele seria trabalhando o dia todo no Pólo Norte 259 00:27:07,490 --> 00:27:08,490 construir brinquedos. 260 00:27:08,530 --> 00:27:12,110 Mas é claro, como todas as minhas histórias, isso não é verdade. 261 00:27:12,790 --> 00:27:14,870 Decore os corredores com Bad Bunny! 262 00:27:15,810 --> 00:27:20,990 Oh, eis, eis, eis, eis, eis, eis. Eu gosto mucho el arrojado, dançando, dançando, 263 00:27:21,290 --> 00:27:22,290 dançando. 264 00:27:22,610 --> 00:27:27,420 O que? Noite Silenciosa de Kate Bush e Yoko Não. Noite silenciosa. 265 00:27:27,740 --> 00:27:31,140 É branco e é noite e é silencioso. 266 00:27:32,520 --> 00:27:34,460 Noite silenciosa. 267 00:27:36,940 --> 00:27:41,120 A seguir, um dueto muito especial. 268 00:27:41,580 --> 00:27:43,480 Feliz Super Natal. 269 00:27:43,820 --> 00:27:45,900 Com o lendário Stevie Wonder. 270 00:27:46,140 --> 00:27:48,200 Estou dançando a casa toda. 271 00:27:49,100 --> 00:27:50,980 E a estrela em ascensão Benson Boo. 272 00:27:51,340 --> 00:27:52,340 Feliz Super. 273 00:27:57,100 --> 00:27:58,940 ao meu piano vestindo um terno secreto azul. 274 00:27:59,420 --> 00:28:02,100 Quer dizer, eu não vi nada. 275 00:28:03,740 --> 00:28:06,700 Uma Noite Santa por Bjork e Post Malone. 276 00:28:07,020 --> 00:28:09,440 Ó 'Noite Santa, vamos tentar comemorar. 277 00:28:09,840 --> 00:28:12,420 Olhe para as estrelas, é muito linda noite. 278 00:28:15,240 --> 00:28:18,100 As árvores estão chorando, as focas estão lágrimas. 279 00:28:18,640 --> 00:28:23,620 E uma música original de Natal de Little John e Jane Whitline do SNL. Natal 280 00:28:23,620 --> 00:28:24,640 deveria estar ligado... 281 00:28:32,940 --> 00:28:35,440 Casa para o Natal, é Cameron Winter da Geekly. 282 00:28:36,520 --> 00:28:42,540 Estarei em casa, estarei em casa no Natal com minha família. 283 00:28:42,820 --> 00:28:44,440 E mais uma vez, Benson Boone. 284 00:28:46,680 --> 00:28:51,180 E para encerrar, uma agitação Dueto de Hanukkah entre Andrea Bocelli e 285 00:28:51,180 --> 00:28:52,180 Céline Dion. 286 00:29:47,649 --> 00:29:50,910 33 de dezembro? O que? Isso não pode ser certo. 287 00:29:57,190 --> 00:30:02,410 Senhoras e senhores do tribunal, o preponderância de evidências mostra claramente 288 00:30:02,410 --> 00:30:08,990 que este homem perturbado, Lamont Brown, é culpado de todas as acusações 289 00:30:08,990 --> 00:30:15,310 de roubo. Temos imagens de segurança mostrando o Sr. Brown invadindo vários 290 00:30:15,310 --> 00:30:16,570 casas na região. 291 00:30:16,990 --> 00:30:22,470 e fugindo com milhares de dólares valor de mercadoria em uma sacola grande. 292 00:30:22,830 --> 00:30:29,110 Este homem é claramente instável, e o a acusação recomenda que ele permaneça 293 00:30:29,110 --> 00:30:33,870 custódia e recebe uma minuciosa avaliação psiquiátrica. 294 00:30:34,590 --> 00:30:39,030 Obrigado. Obrigado. Sr. Brown, eu vi muitos casos, e tendo a concordar 295 00:30:39,030 --> 00:30:40,030 com a acusação. 296 00:30:40,110 --> 00:30:44,050 Você escolheu se representar, o que, como diz o ditado, implica que 297 00:30:44,050 --> 00:30:45,190 tenha um tolo como cliente. 298 00:30:46,510 --> 00:30:47,510 Obrigado. 299 00:30:48,590 --> 00:30:51,630 Há algo que você gostaria de dizer antes que o júri dê o veredicto? 300 00:30:52,290 --> 00:30:58,210 Bem, se estiver tudo bem, Meritíssimo, garota, eu gostaria de fazer um último apelo no 301 00:30:58,210 --> 00:30:59,910 forma de uma canção clássica de Natal. 302 00:31:00,410 --> 00:31:01,950 Uma música clássica de Natal? 303 00:31:05,350 --> 00:31:08,630 Não convencional, mas quer saber? É sua hora, Sr. Brown. Use-o como você vê 304 00:31:08,630 --> 00:31:09,630 ajuste. 305 00:31:15,530 --> 00:31:22,250 Não importa o quanto eu tente, você não vai acredite no meu álibi. 306 00:31:22,370 --> 00:31:24,710 E eu não consigo romper. 307 00:31:26,030 --> 00:31:28,530 Não há como falar com você. 308 00:31:29,990 --> 00:31:33,590 É tão triste que eu esteja preso. 309 00:31:33,990 --> 00:31:37,570 Todos os brinquedos que investi. 310 00:31:39,390 --> 00:31:42,150 Mas depois de tudo dito e feito. 311 00:31:43,690 --> 00:31:46,210 Você vai ser o travesso. 312 00:32:21,900 --> 00:32:23,080 crime do qual você está sendo acusado. 313 00:32:23,680 --> 00:32:28,540 Mas agora que você se explicou, Acho que você está livre para ir. 314 00:32:29,500 --> 00:32:30,500 Desculpe, 315 00:32:30,960 --> 00:32:36,700 livre para ir? Meritíssimo, você não realmente acredita nesse maluco, não é? 316 00:32:37,040 --> 00:32:38,700 Cuidado com a boca, conselheiro. 317 00:32:39,400 --> 00:32:42,960 Esse é o Papai Noel. Ele pode ouvir você. Ele está sentado bem ali. 318 00:32:43,760 --> 00:32:46,980 Este homem definitivamente não é o Papai Noel. 319 00:32:47,740 --> 00:32:50,660 Agora, por que não posso ser Papai Noel? Porque eu estou preto? 320 00:32:52,900 --> 00:32:53,900 Não. 321 00:32:54,200 --> 00:32:59,160 Ok? Porque temos você na câmera roubando das casas das pessoas. 322 00:33:00,180 --> 00:33:01,180 Então, o que isso significa? 323 00:33:02,280 --> 00:33:04,400 Isso significa que você não é o Papai Noel. 324 00:33:04,640 --> 00:33:05,940 Você é um ladrão. 325 00:33:06,600 --> 00:33:07,880 Por que não posso ser os dois? 326 00:33:09,540 --> 00:33:10,540 O que? 327 00:33:11,000 --> 00:33:12,340 Você não vê, meu jovem? 328 00:33:12,840 --> 00:33:15,000 Papai Noel pode ser qualquer coisa que você quiser ser. 329 00:33:15,340 --> 00:33:17,680 Branco, preto, ladrão. 330 00:33:22,030 --> 00:33:23,030 Eu faço o quê? 331 00:33:24,150 --> 00:33:27,570 Você acredita que sou o Urso Negro McCloud? 332 00:33:29,050 --> 00:33:30,050 Não. 333 00:33:30,770 --> 00:33:31,770 Objeção, Meritíssimo. 334 00:33:31,810 --> 00:33:34,850 Sustentado. Cuidado, conselheiro. Você é em gelo fino. 335 00:33:35,850 --> 00:33:40,310 Sinto muito, Meritíssimo, mas e todas as pessoas que tinham seus objetos de valor 336 00:33:40,310 --> 00:33:42,530 roubado por este homem? 337 00:33:43,410 --> 00:33:45,010 Ah, vamos lá. Isso são apenas brinquedos. 338 00:33:45,330 --> 00:33:47,790 Não. Não, não são apenas brinquedos. 339 00:33:52,270 --> 00:33:54,730 Um monte de sapatos femininos, calças de ioga. 340 00:33:57,670 --> 00:33:58,890 Então, o que isso significa? 341 00:34:00,230 --> 00:34:03,770 Isso significa que você não é o Papai Noel, você é um pervertido. 342 00:34:04,410 --> 00:34:05,690 Por que não posso ser os dois? 343 00:34:07,790 --> 00:34:08,790 Ambos o quê? 344 00:34:09,070 --> 00:34:10,449 Você não vê, meu jovem? 345 00:34:11,969 --> 00:34:13,909 Os brinquedos podem ser o que você quiser. 346 00:34:14,389 --> 00:34:20,010 Eles podem ser brinquedos ou sutiãs ou sujos calcinha. 347 00:34:26,630 --> 00:34:27,630 Não. 348 00:34:29,190 --> 00:34:31,870 Objeção. O mesmo. Esse foi o seu último palha. 349 00:34:32,070 --> 00:34:33,909 Estou prendendo você por desacato ao tribunal, conselheiro. 350 00:34:34,270 --> 00:34:35,969 Espere, eu? Para que? 351 00:34:36,190 --> 00:34:39,530 Porque você não acredita em Papai Noel negro Noel. 352 00:34:39,790 --> 00:34:43,170 Tire esse idiota do meu tribunal. 353 00:34:44,389 --> 00:34:47,429 Obrigado. E Papai Noel negro. 354 00:34:49,190 --> 00:34:50,270 Feliz Natal. 355 00:34:51,050 --> 00:34:52,190 Feliz Natal, garota. 356 00:35:23,400 --> 00:35:24,400 Claro. 357 00:39:15,020 --> 00:39:18,380 Atualização de fim de semana com Colin Jost e Michael Che. 358 00:39:28,120 --> 00:39:29,240 Boa noite a todos. 359 00:39:29,520 --> 00:39:31,880 Bem-vindo à atualização de fim de semana. Eu sou Michael Che. Meu nome é Colin Jost. 360 00:39:35,400 --> 00:39:39,220 Bem, é aquela época do ano em que todo mundo está falando sobre o homem que 361 00:39:39,220 --> 00:39:42,940 pelo ar para visitar todas as crianças em todo o mundo, Jeffrey Epstein. 362 00:39:44,290 --> 00:39:47,710 Ontem, o Departamento de Justiça lançou outro lote de Epstein 363 00:39:47,710 --> 00:39:52,270 que os críticos apontaram deliberadamente omitiu referências a Donald Trump em um 364 00:39:52,270 --> 00:39:53,770 maneira totalmente não suspeita. 365 00:39:54,030 --> 00:39:55,590 E honestamente, não é justo. 366 00:39:55,810 --> 00:39:59,070 Você sabe, Donald Trump era meu favorito personagem no arquivo Epstein. 367 00:39:59,730 --> 00:40:03,870 É como quando House of Cards de repente parou de estrelar Kevin Spacey. 368 00:40:04,130 --> 00:40:07,850 Provavelmente porque ele havia reservado um papel recorrente no arquivo Epstein. 369 00:40:09,450 --> 00:40:13,980 O Departamento de Justiça anunciou... que não seria capaz de liberar tudo 370 00:40:13,980 --> 00:40:16,140 os arquivos de Jeffrey Epstein de ontem prazo. 371 00:40:16,400 --> 00:40:18,500 Eu acho que eles continuaram ficando sem preto tinta. 372 00:40:20,260 --> 00:40:24,520 Esses arquivos eram tão chatos. O único coisa interessante que vi foi essa foto 373 00:40:24,520 --> 00:40:26,060 Bill Clinton abraçou Melania. 374 00:40:31,700 --> 00:40:34,240 O secretário de Saúde, Robert F. Kennedy Jr. 375 00:40:34,440 --> 00:40:37,420 visto aqui descrevendo o quão perto ele está de cara preta. 376 00:40:42,250 --> 00:40:45,990 que o governo federal vai puxar financiamento de hospitais que oferecem serviços de gênero 377 00:40:45,990 --> 00:40:50,830 -afirmar o cuidado aos menores transgêneros. E ainda assim, RFK pode lentamente 378 00:40:50,830 --> 00:40:52,790 transição para Wilson, o vôlei. 379 00:40:56,430 --> 00:41:01,110 O presidente Trump afirmou em seu discurso que nos últimos sete meses, houve 380 00:41:01,110 --> 00:41:04,230 houve zero estrangeiros ilegais autorizados a entrar o país. 381 00:41:04,490 --> 00:41:07,630 Zero? Acabei de receber uma lap dance de dois ontem à noite. 382 00:41:11,920 --> 00:41:16,420 Durante um evento na Casa Branca, um cidadão de Iowa fazendeiro disse que seu filho lhe contou, 383 00:41:16,540 --> 00:41:20,280 Papai, eu não quero que o Papai Noel venha para nossa casa no Natal. eu quero 384 00:41:20,280 --> 00:41:21,280 Presidente Trump. 385 00:41:21,380 --> 00:41:26,040 E Trump está realmente praticando sendo Papai Noel deslizando para baixo 386 00:41:26,040 --> 00:41:27,040 chaminé. 387 00:41:29,340 --> 00:41:34,660 Uma estátua foi inaugurada nos EUA Capitólio de Barbara Rose Johns, uma negra 388 00:41:34,660 --> 00:41:37,140 adolescente que liderou um protesto contra segregação escolar. 389 00:41:37,400 --> 00:41:40,260 E logo atrás dela está uma estátua de Thomas Jefferson vai. 390 00:41:47,500 --> 00:41:51,260 Marjorie Taylor Greene anunciou que ela está noiva de Brian Glenn, um profissional 391 00:41:51,260 --> 00:41:53,720 -Trump comentarista do Real America's Voice. 392 00:41:53,920 --> 00:41:57,740 E eu só quero ver o tamanho do arrase que aquele cara deve estar fumando. 393 00:42:00,840 --> 00:42:07,780 Chefe de Gabinete da Casa Branca, Susie Wiles, visto aqui tendo uma competição de encarar com 394 00:42:07,780 --> 00:42:13,640 Kash Patel, disse em uma nova entrevista que Presidente Trump tem alcoolismo 395 00:42:13,640 --> 00:42:14,640 personalidade. 396 00:42:14,940 --> 00:42:18,420 Ei, não se atreva a compará-lo com o meu amigo Michael Che. 397 00:42:21,580 --> 00:42:27,060 Isso não foi muito legal. Enquanto muitos Os americanos sentem menos alegria nas férias à medida que 398 00:42:27,060 --> 00:42:30,060 mais velho, é importante aproveitar esse tempo especial para as crianças. 399 00:42:30,360 --> 00:42:34,640 Aqui para nos dizer o que ele quer O Natal é meu sobrinho de 12 anos, 400 00:42:35,020 --> 00:42:36,020 Ah. 401 00:42:40,080 --> 00:42:41,760 Feliz Natal, tio Che. 402 00:42:42,020 --> 00:42:43,020 Yay! 403 00:42:44,200 --> 00:42:46,440 Um pouco grande para você, mas tudo bem. 404 00:42:47,240 --> 00:42:51,500 Agora, você me disse que queria compartilhar sua lista de desejos de Natal. Claro que sim, mas 405 00:42:51,500 --> 00:42:56,100 Tio Teddy, você acha que o Papai Noel assistindo SNL? Quer dizer, acho que o Papai Noel 406 00:42:56,100 --> 00:42:58,620 assistindo. Ele tem mais de 100 anos e é branco, então provavelmente. 407 00:43:00,520 --> 00:43:04,920 Uau, isso é tão legal. Posso dizer algo diretamente para ele? 408 00:43:05,320 --> 00:43:07,320 Claro, vá em frente. Basta olhar para aquela câmera e diga o que quiser. 409 00:43:08,080 --> 00:43:09,080 Olá, Papai Noel. 410 00:43:09,500 --> 00:43:10,500 Sou eu, Tyson. 411 00:43:11,000 --> 00:43:12,900 O garotinho que foi bom o ano todo. 412 00:43:13,160 --> 00:43:14,098 Lembre de mim? 413 00:43:14,100 --> 00:43:17,980 Eu pedi uma bicicleta ano passado, mas não consegui um. E isso meio que machucou meu 414 00:43:17,980 --> 00:43:20,760 sentimentos. Mas este ano, estou recebendo tudo que eu quero. 415 00:43:21,920 --> 00:43:24,300 Porque no dia de Natal, irei para sua casa. 416 00:43:24,740 --> 00:43:26,920 Eu vou bater na sua bunda e vou vou pegar o que é meu. 417 00:43:27,460 --> 00:43:28,460 Ah, uau. 418 00:43:28,820 --> 00:43:29,880 Tyson, o que você está fazendo? 419 00:43:30,360 --> 00:43:34,920 O que? Eu sou apenas uma criança que realmente quer uma bicicleta mais do que qualquer coisa em 420 00:43:34,920 --> 00:43:37,560 mundo. Bem, isso soa mais como um ameaça. 421 00:43:38,180 --> 00:43:39,180 Desculpe. 422 00:43:39,300 --> 00:43:41,680 Posso continuar conversando com o Papai Noel se eu prometer ser legal? 423 00:43:42,080 --> 00:43:45,100 Tudo bem, Tyson, mas mostre um pouco respeito. Eu trabalho aqui, mais ou menos. 424 00:43:47,780 --> 00:43:48,780 Ouça, vadia. 425 00:43:50,800 --> 00:43:53,780 Veja como vai ser. eu vou entrar furtivamente em sua casa como John Wick. 426 00:43:53,940 --> 00:43:57,460 Vou deslizar pela sua chaminé quieto como o inferno, e eu vou pisar 427 00:43:57,460 --> 00:43:58,520 elfos no meu caminho. 428 00:43:59,040 --> 00:44:02,200 E também não vou sozinho. eu sou trazendo aquele garotinho baterista com 429 00:44:05,720 --> 00:44:06,720 Sim, tio Che? 430 00:44:07,740 --> 00:44:10,760 Tio? Olha, você está falando de uma casa invasão contra o Papai Noel. 431 00:44:11,280 --> 00:44:13,400 Não sei o que é isso, tio Che. 432 00:44:13,720 --> 00:44:14,980 Eu sou apenas este número. 433 00:44:17,060 --> 00:44:19,520 Cara, uma vez que você precisa de três mãos, você tem parar de fazer isso. 434 00:44:20,040 --> 00:44:22,520 Mas estou apenas na terceira série. 435 00:44:22,940 --> 00:44:23,940 De novo? 436 00:44:24,920 --> 00:44:29,860 Olha, talvez eu tenha saído um pouco agressivo, mas prometo que vai 437 00:44:29,860 --> 00:44:33,580 doce. Tudo bem, vou deixar você terminar já que é Natal, e eu não estou 438 00:44:33,580 --> 00:44:34,580 conseguir qualquer coisa para você. 439 00:44:35,600 --> 00:44:36,600 Ok, tio T. 440 00:44:36,620 --> 00:44:37,940 Você tem que parar de fazer isso. 441 00:44:39,680 --> 00:44:40,740 Agora, ouça, gordo. 442 00:44:42,280 --> 00:44:43,640 Não venho mais de bicicleta. 443 00:44:44,120 --> 00:44:45,280 Estou indo buscar a Sra. Noel. 444 00:44:46,440 --> 00:44:47,419 Sim, está certo. 445 00:44:47,420 --> 00:44:48,660 Ela está indo para meus DMs. 446 00:44:49,280 --> 00:44:52,280 Eles não sabem o que está acontecendo. Eu sou vou rodar um Polo Express naquela enxada. 447 00:44:53,860 --> 00:44:56,700 E ela não vai fazer rap ou qualquer coisa, também não. eu vou ficar no beliche 448 00:44:56,700 --> 00:44:57,700 nu. 449 00:44:58,120 --> 00:44:59,320 Espere, você vai ficar nu? 450 00:45:00,020 --> 00:45:02,400 Sim, apenas uma jaqueta inflável e uma Ugg botas para tração. 451 00:45:03,610 --> 00:45:04,610 Essa é uma boa decisão. 452 00:45:04,710 --> 00:45:09,210 Sim. E depois que eu bisbilhotar sua cadela, Vou entrar na sua cozinha e 453 00:45:09,210 --> 00:45:10,210 faça algumas pepitas de dinossauro. 454 00:45:10,570 --> 00:45:12,330 Afinal, tenho apenas 12 anos. 455 00:45:12,650 --> 00:45:13,348 Ah, cara. 456 00:45:13,350 --> 00:45:16,950 Estou preocupado com esse garoto. Meu sobrinho Tyson, pessoal. Eu sou esse mini. 457 00:45:18,110 --> 00:45:19,110 Feliz Natal. 458 00:45:21,010 --> 00:45:25,690 Bem, esta noite é o nosso show de Natal, e temos uma tradição onde eu e Colin 459 00:45:25,690 --> 00:45:29,750 contar piadas um ao outro para ler isso nenhum de nós jamais viu. 460 00:45:36,520 --> 00:45:41,200 isso é interessante porque você você disse especificamente que não estávamos fazendo 461 00:45:41,200 --> 00:45:47,940 este ano, ah, sim, sim, e você sabe 462 00:45:47,940 --> 00:45:54,580 que eu fiz, não escrevi nenhuma piada para você, ah, bem, acho que você simplesmente terá que 463 00:45:54,580 --> 00:45:55,580 leia o meu 464 00:46:08,880 --> 00:46:13,040 moedas dos EUA Casa da moeda comemorando grandes momentos da história do país 465 00:46:13,040 --> 00:46:18,220 ignora os direitos civis. Mas e quanto ao moeda que celebra onde os negros 466 00:46:18,220 --> 00:46:19,600 realmente vem? 467 00:46:19,800 --> 00:46:21,620 Navios. Oh, 468 00:46:21,620 --> 00:46:28,260 meu Deus. 469 00:46:29,620 --> 00:46:32,800 Uau, Colin, é muito ousado dizer isso Natal. 470 00:46:34,460 --> 00:46:37,340 A Arquidiocese de Nova York. 471 00:46:38,160 --> 00:46:44,540 anunciou que estabelecerá um valor de US$ 300 fundo de milhões para vítimas da igreja 472 00:46:44,540 --> 00:46:50,240 abuso. E ainda assim não ganho nada por guardar minha boca se fechou e tomei isso como um 473 00:46:50,240 --> 00:46:51,240 campeão? 474 00:46:56,500 --> 00:46:58,880 Você deveria ter escrito algumas piadas para mim para contar. 475 00:47:00,960 --> 00:47:04,880 Parece que você conseguiu mais. Ah, que bom. 476 00:47:05,870 --> 00:47:10,990 Novas pesquisas mostram que milhões de mulheres deixam o mercado de trabalho devido a 477 00:47:11,110 --> 00:47:15,410 o que significa que há apenas alguns anos deixado no meu trem da alegria. 478 00:47:16,750 --> 00:47:23,610 Minha garota já está tipo, Colin, 479 00:47:23,730 --> 00:47:24,730 Estou com calor. 480 00:47:24,790 --> 00:47:28,290 Colin, estou suando. Vadia, você está tendo um suor quente. 481 00:47:31,950 --> 00:47:37,870 Mas não se preocupe comigo. Eu tenho um cópia de segurança. Eles não ligam para quarta-feira 482 00:47:37,870 --> 00:47:38,870 nada. 483 00:47:43,190 --> 00:47:45,490 Uau, Colin, eu não teria feito isso um. 484 00:47:49,370 --> 00:47:50,370 Quarta-feira? 485 00:47:51,370 --> 00:47:56,410 Estamos quase no fim do ano, o que significa que as pessoas on-line serão 486 00:47:56,410 --> 00:47:57,410 totalmente bem. 487 00:47:59,050 --> 00:48:02,950 Estamos quase no fim do ano, o que significa que as pessoas on-line ficarão 488 00:48:02,950 --> 00:48:09,210 postando o que vai entrar e sair 2026. Aqui para nos dar o definitivo 489 00:48:09,210 --> 00:48:11,490 são dois previsores de tendências. 490 00:48:27,040 --> 00:48:28,580 Bem, como vocês estão? 491 00:48:29,480 --> 00:48:31,280 Onde você esteve? 492 00:48:31,640 --> 00:48:35,740 Bem, Michael, você está bem? Você precisa esqueça o que você acabou de fazer, eu acho. 493 00:48:36,420 --> 00:48:39,040 Bem, Michael, estamos reunindo o tendências. 494 00:48:39,300 --> 00:48:43,600 Nós os pegamos de um enorme, suado, computador duro como pedra. 495 00:48:44,660 --> 00:48:46,060 Ah, uau. Ele usa IA? 496 00:48:46,300 --> 00:48:48,840 Mais como um pouco, eu acho. 497 00:48:49,080 --> 00:48:50,660 Sim, IA. Ele usa IA. 498 00:48:50,860 --> 00:48:53,040 E foi assim que obtivemos o relatório. 499 00:48:53,960 --> 00:48:56,400 O primeiro são as tendências de férias. 500 00:48:56,720 --> 00:49:00,440 Em brigar com sua família. Vovó, não, deixe-me ir. 501 00:49:01,020 --> 00:49:02,940 Em bambas. 502 00:49:04,020 --> 00:49:06,580 Todo mundo está sendo sugado pelos bambas. 503 00:49:07,540 --> 00:49:10,120 Ao tornar o Natal bissexual. 504 00:49:10,740 --> 00:49:17,520 E saiu visco. Uma planta que faz você beija. Já existe um 505 00:49:17,520 --> 00:49:18,920 esses e é chamado de maconha. 506 00:49:21,320 --> 00:49:23,260 Não vou deixar uma folha me dizer quem amor. 507 00:49:23,480 --> 00:49:29,540 E eu vou beijar quando tiver vontade. E uh -oh, cara, estou sentindo isso agora. 508 00:49:33,640 --> 00:49:35,600 Visco! Vadia má! 509 00:49:36,880 --> 00:49:39,160 Uau, vocês estão tão bravos com Mistletoe? 510 00:49:39,360 --> 00:49:40,360 Sim! 511 00:49:40,500 --> 00:49:42,840 É um pervertido excitado como você, Michael. 512 00:49:43,060 --> 00:49:44,060 Uau! 513 00:49:45,000 --> 00:49:46,620 Meninas, meninas, sério. 514 00:49:47,140 --> 00:49:48,560 É hora da próxima tendência. 515 00:49:49,210 --> 00:49:50,210 Tendências de canto. 516 00:49:50,410 --> 00:49:51,790 Em. Em. 517 00:49:53,590 --> 00:49:57,110 Quatro rapazes casados ​​cantando em harmonia. 518 00:49:58,090 --> 00:49:59,090 Em. 519 00:49:59,510 --> 00:50:02,650 E fora. 520 00:50:03,470 --> 00:50:04,910 Um, dois, três, quatro. 521 00:50:05,170 --> 00:50:07,970 Apenas comece a maldita música, seu bastardo. 522 00:50:08,570 --> 00:50:11,970 Você precisa contar. Faça isso em seu cabeça. Você está se comportando como um tambor. 523 00:50:12,190 --> 00:50:16,990 E você não é um tambor. Você é um homem. Então coma um bife e aja como tal. 524 00:50:17,190 --> 00:50:18,190 Um, dois. 525 00:50:21,920 --> 00:50:28,160 Vocês estão batendo palmas, mas eu ainda não entender quem vocês são ou o que vocês 526 00:50:28,160 --> 00:50:33,200 fazer. Abra um caminho, abra um caminho. É hora das tendências chinesas. Ah, ah. 527 00:50:33,800 --> 00:50:35,160 Em dim sum. 528 00:50:35,720 --> 00:50:38,160 Em um dragão muito longo. 529 00:50:38,880 --> 00:50:40,460 Na hora do rush quatro. 530 00:50:40,700 --> 00:50:41,700 Obrigado, Trump. 531 00:50:42,220 --> 00:50:43,220 E fora. 532 00:50:44,040 --> 00:50:45,040 Frango laranja. 533 00:50:45,300 --> 00:50:47,240 Por que o frango com laranja se tornou chinês? 534 00:50:47,500 --> 00:50:50,840 Quero dizer, sim, tem um gosto muito bom, mas nós não inventamos isso. Você não concorda? 535 00:50:51,280 --> 00:50:52,320 Você quer que eu faça isso? 536 00:50:53,460 --> 00:50:57,360 Sim. Então sim. Obrigado. Obrigado. Frango laranja. 537 00:50:57,760 --> 00:50:58,760 Cadela. 538 00:51:02,420 --> 00:51:04,360 Isso vai para aquela vadia em mandarim? 539 00:51:04,580 --> 00:51:07,680 Sim. Aprenda a falar como eu falei, ou cale a boca. 540 00:51:09,260 --> 00:51:11,620 Há mais alguma coisa lançada para 2026? 541 00:51:12,330 --> 00:51:17,330 Sim, Michael, o computador tem excluiu permanentemente três tendências. 542 00:51:17,750 --> 00:51:20,530 Fora, grande bandeira do orgulho agitando. 543 00:51:20,930 --> 00:51:23,310 Fora, cabelo de Marge Simpson. 544 00:51:23,610 --> 00:51:27,030 E fora, oh não, Michael Che! 545 00:51:59,150 --> 00:52:02,350 Love is Blind reencontro, onde tentamos responda a pergunta, o amor é realmente 546 00:52:02,350 --> 00:52:06,470 cego? Mesmo que nove temporadas deste show provou, não, é definitivamente 547 00:52:06,470 --> 00:52:11,230 não. E isso estava realmente em exibição com esse próximo casal, que era fã 548 00:52:11,230 --> 00:52:16,150 favoritos durante toda a temporada até o primeiro olhe foi, bem, veja por si mesmo. 549 00:52:16,830 --> 00:52:21,210 Esta foi uma jornada tão selvagem. Quero dizer, mesmo que nos tenhamos conhecido através de uma parede e eu 550 00:52:21,210 --> 00:52:25,710 não sei como ele é, eu realmente sinto que ele é minha alma gêmea. 551 00:52:26,300 --> 00:52:30,940 Janelle é tudo que eu estava procurando pois em uma esposa. Nossa nova vida começa 552 00:52:30,940 --> 00:52:31,940 hoje. 553 00:52:57,160 --> 00:52:58,500 Uau. Você é linda. 554 00:52:59,020 --> 00:53:00,020 Uau. 555 00:53:00,200 --> 00:53:05,840 Oh meu Deus. O que... eu posso dizer você está em choque. 556 00:53:06,320 --> 00:53:07,380 Eu também estou. 557 00:53:08,680 --> 00:53:09,680 Venha aqui, você. 558 00:53:09,880 --> 00:53:10,880 OK. 559 00:53:12,040 --> 00:53:13,040 Oh, 560 00:53:15,660 --> 00:53:18,340 meu Deus. Estou esperando há 11 dias para fazer que. 561 00:53:19,680 --> 00:53:21,880 O que é... Desculpe. Como posso dizer isso? 562 00:53:22,520 --> 00:53:24,680 Você é o Grinch literal? 563 00:53:25,680 --> 00:53:27,240 Ah, o que? Você não sabia? 564 00:53:27,560 --> 00:53:31,200 Ah, sim, acho que nunca apareceu. 565 00:53:31,560 --> 00:53:34,160 Ah, quase esqueci. 566 00:53:35,520 --> 00:53:41,780 Oh. Você vai me fazer mais feliz com isso no mundo? 567 00:53:42,460 --> 00:53:45,460 Esse? Me desculpe, você é mesmo um humano ser? 568 00:53:45,840 --> 00:53:47,060 Espere, Janelle, o que? 569 00:53:47,360 --> 00:53:49,120 Não, estou falando sério. Tipo, você é mesmo um cara? 570 00:53:49,620 --> 00:53:54,060 Não acredito que tenho que te perguntar isso, mas você tem pênis? 571 00:53:56,750 --> 00:53:58,130 O que? Não? 572 00:54:01,210 --> 00:54:03,010 Eu não sei o que dizer. 573 00:54:03,670 --> 00:54:07,970 Janelle, calma. O que eu tenho é grande. 574 00:54:08,210 --> 00:54:15,050 Acontece que é um saca-rolhas, e é na minha bunda, e dói 575 00:54:15,050 --> 00:54:16,290 mulher e eu. 576 00:54:16,790 --> 00:54:20,150 Eu não posso fazer isso, pessoal. Não posso. 577 00:54:24,110 --> 00:54:25,910 Que situação incrivelmente identificável. 578 00:54:27,050 --> 00:54:30,830 Janelle optou por não ir para o México, mas em vez disso, voltou para sua casa em 579 00:54:31,110 --> 00:54:34,110 E o Grinch voltou para sua casa no dia nos arredores de Whoville. 580 00:54:34,890 --> 00:54:38,530 Já se passaram quatro meses desde os pods. Vamos ver como eles estão agora. 581 00:54:38,970 --> 00:54:41,690 Por favor, dêem as boas-vindas a Janelle e ao Grinch. 582 00:54:56,070 --> 00:54:58,390 Bem-vindo. Então, como foi assistir isso de volta? 583 00:54:59,150 --> 00:55:04,190 Bem, a maneira como aconteceu foi uma espécie de pior cenário possível, mas ela 584 00:55:04,190 --> 00:55:05,910 exagerei um pouco. 585 00:55:06,170 --> 00:55:09,330 Eu sei, sim. Mas ela desde então se desculpou. 586 00:55:09,670 --> 00:55:14,630 Sim, eu estava sendo louco porque eu literalmente nunca perguntou se ele era o 587 00:55:14,630 --> 00:55:16,370 Grinch. E isso é por minha conta. 588 00:55:17,230 --> 00:55:20,270 Mas agora estamos mais fortes do que nunca, certo? 589 00:55:20,510 --> 00:55:22,270 Oh, meu Deus, você está tão bem! 590 00:55:25,800 --> 00:55:29,300 Lindo. Bem, queremos abri-lo para o resto do esquadrão. 591 00:55:30,280 --> 00:55:31,580 Sim, vou intervir. 592 00:55:31,780 --> 00:55:34,860 Vamos pular a parte onde ele disse que não tinha pênis? 593 00:55:36,100 --> 00:55:39,540 Isso que ele tem na bunda e é um maldito sapato peculiar? Tipo, garota, por quê? 594 00:55:40,880 --> 00:55:44,280 Quer saber, Nádia? Eu te amo, mas por respeito a Neil, não quero 595 00:55:44,280 --> 00:55:45,280 entrar em nossa vida sexual. 596 00:55:45,500 --> 00:55:46,500 Sim. 597 00:55:46,560 --> 00:55:47,880 Espere, desculpe. Quem é Neil? 598 00:55:48,600 --> 00:55:49,600 O Grinch? 599 00:55:50,940 --> 00:55:54,120 Na verdade, Amy, sendo chamada de Grinch. 600 00:55:54,560 --> 00:56:01,520 é, uh, obrigado, querido, é realmente desencadeando para mim, uh, esse é um nome que eu era 601 00:56:01,520 --> 00:56:07,680 dado por uma cidade que me aterrorizou tanto, uh eu deveria passar por Neil agora 602 00:56:07,680 --> 00:56:12,900 sim, eu realmente me identifico com Neil, você sabe é difícil quando você conhece a pessoa real 603 00:56:12,900 --> 00:56:16,060 e eles não parecem incríveis, mas você cresce amá-los 604 00:56:20,880 --> 00:56:24,540 nota, Janelle e Neil, os produtores deixe-nos saber que você tem alguns grandes 605 00:56:24,540 --> 00:56:25,479 novidades para compartilhar. 606 00:56:25,480 --> 00:56:27,200 Sim, sim, estamos esperando! 607 00:56:29,580 --> 00:56:34,680 Sim, sim, estou mostrando um pouco certo aqui. 608 00:56:34,960 --> 00:56:37,420 Meus desejos têm sido loucos. 609 00:56:38,840 --> 00:56:40,740 Espere um minuto, você vai ter um bebê? 610 00:56:41,460 --> 00:56:44,040 E ouvi dizer que você também trouxe uma ultrassonografia foto? 611 00:56:45,360 --> 00:56:46,360 Eca! 612 00:56:46,700 --> 00:56:49,140 Oh meu Deus. Por que ele está de pé? 613 00:56:51,379 --> 00:56:52,800 Uau, isso é realmente selvagem. 614 00:56:53,300 --> 00:56:54,500 Meu nome é Vanessa Lachey. 615 00:56:54,740 --> 00:56:58,200 E eu sou Nick Lachey. E só para você sabe, 98 Degrees está em turnê novamente. 616 00:56:58,560 --> 00:57:02,040 Fomos rejeitados pela esfera, então vamos tocar em um local em Cincinnati 617 00:57:02,040 --> 00:57:03,040 O Cubo. 618 00:57:03,200 --> 00:57:05,720 É apenas um edifício normal. Mas eles tenho nachos, pessoal. 619 00:57:06,740 --> 00:57:07,740 Já voltamos. 620 00:57:19,440 --> 00:57:20,440 Ah, Deus. 621 01:00:46,920 --> 01:00:51,340 Bem-vindo ao JFK Delta One Lounge, o lugar mais aleatório para tomar banho 622 01:00:51,340 --> 01:00:54,860 para feriados. Então temos gemada grátis para nossos hóspedes. 623 01:00:55,140 --> 01:00:56,720 Gemada pega sua gemada. 624 01:00:57,100 --> 01:00:59,000 Uau, isso é uma gemada industrial máquina? 625 01:00:59,220 --> 01:01:01,240 Claro que é. Tome um copo. Ah, desculpe. 626 01:01:01,660 --> 01:01:04,980 Minha máquina está quebrando, então Estou fechando minha estação. 627 01:01:05,520 --> 01:01:06,880 Este é meu último turno. 628 01:01:08,020 --> 01:01:10,020 Ah, não, sério? 629 01:01:10,300 --> 01:01:11,620 Sim, é triste. 630 01:01:12,120 --> 01:01:14,080 Vou sentir falta de tudo sobre isso lugar. 631 01:01:14,900 --> 01:01:16,060 A maneira como cheira. 632 01:01:16,780 --> 01:01:18,320 as celebridades que apareceriam. 633 01:01:18,580 --> 01:01:20,980 Você sabe, na semana passada, Josh O 'Connor estava aqui. 634 01:01:21,640 --> 01:01:26,240 No salão? Ah, legal. Bem, obrigado por tudo e boa sorte. 635 01:01:26,600 --> 01:01:27,600 Obrigado. 636 01:01:29,500 --> 01:01:31,180 Olá, Rhonda? Você pode me ouvir? 637 01:01:32,240 --> 01:01:33,480 Ed, é você? 638 01:01:34,020 --> 01:01:37,460 Você ainda está no aeroporto, Ed? É Véspera de Natal. 639 01:01:37,920 --> 01:01:41,300 É quando as pessoas querem gemada no aeroporto mais, querido. 640 01:01:42,020 --> 01:01:43,120 Ah, eu sei. 641 01:01:43,480 --> 01:01:45,060 Eu queria que você estivesse em casa. 642 01:01:45,660 --> 01:01:47,160 Mas estou tão orgulhoso de você. 643 01:01:47,640 --> 01:01:49,960 Toda a gemada que você fez no anos. 644 01:01:51,320 --> 01:01:52,700 Algumas delas foram ótimas. 645 01:01:53,180 --> 01:01:54,640 Algumas delas estavam podres. 646 01:01:55,880 --> 01:01:57,380 E muito disso foi cortado. 647 01:01:58,940 --> 01:02:01,860 Mas, você sabe, eu também acho que gemada mais ou menos como eu. 648 01:02:02,200 --> 01:02:06,180 Não para todos, mas para as pessoas que como se fosse meu tipo de pessoa. 649 01:02:15,080 --> 01:02:16,960 Você fica muito mais divertido com bourbon. 650 01:02:18,180 --> 01:02:19,840 Ah, estou com saudades de você, Ed. 651 01:02:20,240 --> 01:02:21,820 Por favor, volte para casa. 652 01:02:22,320 --> 01:02:23,720 Estarei aí em breve, querido. 653 01:02:25,880 --> 01:02:31,320 Os sinos tocarão É uma notícia triste, triste 654 01:02:31,320 --> 01:02:37,560 Oh, que Natal para ter 655 01:02:37,560 --> 01:02:41,800 bebida, meu bebê se foi 656 01:02:48,300 --> 01:02:52,580 comigo cumprimentando mais uma vez. 657 01:03:29,129 --> 01:03:31,250 meu filho finalmente me encontrou, então a brincadeira acabou. 658 01:03:33,170 --> 01:03:34,410 Sim, vou encontrá-lo. 659 01:03:34,710 --> 01:03:37,230 Isso é adorável. Posso te interessar um pouco de gemada? Desculpe. 660 01:03:38,070 --> 01:03:39,290 Claro. Obrigado. 661 01:03:40,190 --> 01:03:41,250 E boa sorte. 662 01:03:41,510 --> 01:03:42,510 Vou sentir sua falta. 663 01:03:42,730 --> 01:03:44,610 Também sentirei sua falta, Kenan Thompson. 664 01:03:45,910 --> 01:03:46,910 Obrigado. 665 01:03:47,390 --> 01:03:48,590 Amigos e parentes. 666 01:04:06,540 --> 01:04:07,720 Minha querida, 667 01:04:08,620 --> 01:04:10,860 venha aqui. 668 01:04:11,400 --> 01:04:14,600 Esteja com quem você ama. 669 01:04:15,600 --> 01:04:20,380 Rogério, você conseguiu. Claro que eu não faria perca seu último turno para o mundo. 670 01:04:22,380 --> 01:04:24,240 Não acredito que você está se aposentando. 671 01:04:24,820 --> 01:04:26,480 Eu só queria sair por cima. 672 01:04:26,820 --> 01:04:29,160 Oh, todo mundo sabe que você é um passivo, querido. 673 01:04:45,100 --> 01:04:50,800 Não haverá mais tristeza, nem sofrimento e dor. 674 01:04:52,280 --> 01:04:58,000 E ficarei feliz, feliz mais uma vez. 675 01:04:59,440 --> 01:05:02,020 Oh, Rhonda, eu deveria ter voltado para casa anteriormente. 676 01:05:02,680 --> 01:05:06,240 Eu me sinto tão sortudo por ter conseguido trabalhar aqui. 677 01:05:06,780 --> 01:05:09,800 E eu só queria aproveitar isso por um um pouco mais. 678 01:05:17,610 --> 01:05:19,050 para mim, especialmente meu chefe. 679 01:05:19,450 --> 01:05:20,670 Ah, seu chefe. 680 01:05:21,790 --> 01:05:22,810 Aí está ela. 681 01:05:27,390 --> 01:05:30,430 É o CEO da Ednog na Delta. 682 01:05:30,790 --> 01:05:31,970 Senhora, que honra. 683 01:05:32,270 --> 01:05:37,430 Senhora, eu só queria dizer que já passou uma honra trabalhar para você, e qualquer 684 01:05:37,430 --> 01:05:39,730 Eu tenho depois disso será graças a isso lugar. 685 01:05:40,210 --> 01:05:42,790 Antes de ir, você tem algum comentário para mim? 686 01:05:43,390 --> 01:05:44,390 Bem, 687 01:05:45,290 --> 01:05:47,050 pensei que você fosse um pouco gay demais. 688 01:05:48,950 --> 01:05:49,990 Mas você sabe o que? 689 01:05:50,710 --> 01:05:52,050 Você é perfeito para mim. 690 01:08:35,529 --> 01:08:36,529 Obrigado.